Evaluación de la calidad microbiológica del agua de lastre de buques de tráfico internacional en Bahía de Portete y Puerto Bolívar, Guajira
DOI:
https://doi.org/10.26640/22159045.190Palabras clave:
Bahía Portete, agua de lastre, calidad del aguaResumen
Bahía Portete está ubicada en la Alta Guajira, se encuentra exactamente en el costado oriental de la península de la Guajira entre los 12°14'N y 71°52'W. Presenta una superficie aproximada de 80 km2 y una estrecha boca de comunicación con el mar. Cuenta con uno de los puertos carboníferos más grandes del país al cual arriban en promedio cerca de 400 buques de tráfico internacional anualmente. En vista de la importancia que representa este puerto a nivel nacional se realizó el levantamiento de la línea base de la zona, cuyo objetivo principal fue determinar el comportamiento de tres componentes en la bahía (fisicoquímico, biológico y microbiológico). Paralelo a esto, se realizó la toma de muestra del agua de lastre de 25 tanques de buques que arribaron a puerto durante seis campañas de monitoreo, entre marzo y noviembre de 2007 a las cuales se les realizó la evaluación de los mismos parámetros mencionados. Se determinó por ejemplo, que el 12% de los tanques analizados sobrepasa los límites permisibles por la Organización Marítima Internacional (OMI) para E. coli (250 UFC/100mL); para Enterococos, el 8% (100 UFC/mL). Con base en información secundaria recolectada en la zona, sólo se han efectuado análisis de carácter fisicoquímico y biológico. Constituyéndose así en una herramienta preliminar de diagnóstico del componente microbiológico en la zona.
Descargas
Los datos de descarga aún no están disponibles.
Referencias
[1] Munaylla U. Coordinación regional el plan de acción del Pacífico Sudeste en la ceremonia de inauguración de la reunión de expertos sobre el impacto de la introducción de especies exóticas. En: Reunión de expertos sobre el impacto de la introducción de especies exóticas en el Pacífico Sudeste, problema de las aguas de lastre en los buques. Panamá, República de Panamá, 9 al 11 de julio de 2003.
[2] Streftaris N, Zenetos A, E Papathanassioue. Globalisation in marine ecosystems: the Story of non-indigenous marine species Across european seas. Oceanograph Mar Biol: An Annual Review 2005; 43:419-453.
[3] OMI. Hay que impedir que los organismos foráneos se desplacen aprovechando el agua de lastre. Boletín La OMI al día. 1998.
[4] Joachimsthal EL, Ivanov V, Tay J-H, Tay ST-L. Bacterio-logical examination of ballast water in Singapore Harbour by flow cytometry with FISH. En: Marine Poll Bull 2004; 49: 334-343.
[5] Soto K,. Durán R, Kuznar J. Rapid examination of microorganisms in ballast waters En: Rev Biol Mar Oceanogr 2005;40(1): 77- 82.
[6] Bailey SA, Duggan I C, Van-Overdijk C, PTJenkins P, Hugh J. MacIsaac M. Viability of Invertebrate Diapausing Eggs Collected from Residual Ballast Sediment. Limnol Oceanog. 2003;48 (4):1701-1710.
[7] Carvalho A. Presentación del proyecto OMI/PNUD/GEF Programa internacional de manejo de agua de lastre “GloBallast”. En: Reunión de expertos sobre el impacto de la introducción de especies exóticas en el Pacífico Sudeste, problema de las aguas de lastre en los buques. Panamá, República de Panamá, 9 al 11 de julio de 2003.
[8] Drake a, Lisa A, Doblin Martina A. Dobbs FC. Potential microbial bioinvasions via ships' ballast water, sediment, and Biofilm. En: Marine Poll Bull 2007; 55: 333-341.
[9] Occhipinti-Ambrogi A. Global change and marine communities: Alien species and climate change En: Marine Poll Bull 2007; 55:342-352.
[10] Rondón S, Vanegas T, Tigreros PC. Sampling ballast water for pathogens: the Colombian approach. En: 1st international Workshop on Guidelines and Standards for Ballast Water Quintana et al.: Evaluación microbiológica de agua de lastre Puerto Bolívar, Guajira Sampling. Rio de Janeiro Brazil. Globallast Monograph Series 2003; (9) 46-53.
[11] Cañón M, Vanegas T, Gavilán M, Morris LF, Tous G. Dinámica planctónica, microbiológica y fisicoquímica en cuatro muelles de la Bahía de Cartagena y buques de tráfico internacional - En: Boletín Científico CIOH 2005;(23):44-59.
[12] UMI. Unidad de manejo integrado-Bahía Portete costa Caribe colombiana. CORPOGUAJIRA - ONG ASOCIACION DESARROLLO GUAJIRO 2006.
[13] INVEMAR. Monitoreo de ecosistemas representativos de Bahía Portete. Carbones de Cerrejón L. L. C. Informe Final 2004;136.
[14] Garzón-Ferreira. CARBOCOL - INTERCOR, El Cerrejón Zona Norte. Informe final. Santa Marta 1982;156.
[15] INVEMAR. Diagnóstico actual de las comunidades marinas de la Bahía Portete, análisis de efectos reales por la construcción y operación de las instalaciones portuarias. Editado por JM Díaz, O.D Solano, R. Dueñas, 1988.
[16] INVEMAR. Descripción inicial de unidades de monitoreo de ecosistemas marinos en la Bahía de Portete. Determinación del área de influencia de Puerto Bolívar afuera de Bahía Portete 1992.
[17] Solano CO. Formaciones arrecifales y blanqueamiento de 1987 en Bahía Portete (Guajira-Colombia). Anuario INVEMAR 1994;(23):149-163.
[18] Gutiérrez C, Alonso DA, Segura-Quintero C. y Ortega L. Diseño de un área marina protegida para Bahía Portete, La Guajira-Norte del Caribe colombiano. XIII Seminario Nacional de Ciencia y Tecnología del Mar 2007: 392.
[19] MINAMBIENTE. Diagnóstico y zonificación preliminar de los manglares del Caribe de Colombia. Autores: Heliodoro Sánchez-Páez, Ricardo Alvarez-León Francisco Pinto-Nolla, Ana Soledad Sánchez-Alférez, Juan Carlos Pino-Rengifo, Ingrid García-Hansen, Maria Teresa Acosta-Peñaloza. Bogotá 1997: 510.
[20] American Public Health Association Standard Methods for Examination of water and wastewater. 20th edition. 1998; 9-56.
[21] Pulido M, Ávila SL, Estupiñán-Torres SM, Gómez-Prieto AC. Indicadores microbiológicos de contaminación de las fuentes de agua. En: Nova - Publicación Científica 2005; 3 (4):69-79.
[22] PNUMA. Perspectivas del Medio Ambiente Mundial GEO 3. Programa de Naciones Unidas Para el Medio Ambiente. Mundi Prensa. Madrid España 2003;410.
[23] Herrera A. Indicadores bacterianos como herramientas para medir la calidad ambiental del agua costera. En Interciencia 2005; 30(03):171-176.
[24] Bravo F, Monte-Boada L, Ramirez RJ, Alvarez Margarita et al. Aplicación de la técnica de hibridación en colonias para la Boletín Científico CIOH No. 26, ISSN 0120-0542, (2008)143-156identificación de Vibrio cholerae 01 toxigénico. Rev Cubana Med Trop 1996;48(3):169-170.
[25] Ohl Michael E, Miller Samuel I. Salmonella: A Model for Bacterial Pathogenesis En: Annu. Rev. Med. 2001; (52):25974.
[26] Baumler AJ, Johannes L, Kusters G, Stojiljkovic I, Heffron F. Salmonella typhimurium Loci Involved in Survival within Macrophages. Infec Imm 1994;62(5):1623-1630.
[27] Chover- Lara JL, Salazar- Cifre A, Gallego-Cruz M, Camaró-Sala ML, Segarra-Martínez C, Peñalver-Blasco M. Brote de shigellosis en un barrio de nivel social bajo. Rev. Esp. Salud Pública 1999 Mayo; 73(3): 393-401.
[28] Lemay M. Coastal and Marine Resource Management in Latin America and the Caribbean. En: Interamerican Development Bank Technical Study Nº ENV-129. Washington DC, EEUU. 1998; 57pp.
[29] Rey J R, O'Connell, S. Efectos de descargas de agua de manglares embalsados en las praderas submarinas y en la atenuación de la radiación solar en el estuario colindante. INCI. 2003; (28):11.
[30] Davis C, j. Long, M Donald, Ashobolt N. Survival of faecal microorganisms in marine and freshwater sediments. Appl. Environ. Microbiol 1995;(61):1888-1896.
[31] Hughes EA. Influence of Seasonal Environmental Variables on the Distribution of Presumptive Fecal Coliforms around an Antarctic Research Station. Appl. Environ. Microbiol. Aug. 2003;69(8): 4884-4891.
[32] Sánchez T, León J, Woolcott J, Arauco K. Proteasas extracelulares producidas por bacterias marinas aisladas de aguas contaminadas con efluentes pesqueros. Rev. Perú biol 2004. ISSN 1727-9933; 11 (2):179-186.
[33] Danovaro R. Luna GM, Dell'Anno A, Pietrangeli B. ComparisonofTwoFingerprintingTechniques,TerminalRestriction Fragment Length Polymorphism and Automated Ribosomal Intergenic Spacer Analysis, for Determination of Bacterial Diversity in Aquatic Environments. Appl. Environ. Microbiol. Sept 2006; 72(9): 5982-5989.
[34] Newell SY. Multiyear patterns of fungal biomass dynamics and productivity within naturally decaying smooth cordgrass shoots. Limnol. Oceanogr 2001;46: 573-583.
[35] Santos FJ. Estudio de la dispersión de las partículas suspendidas en la Laguna de Términos. Simposio la investigación en la facultad de Ingeniería. Universidad de México 2004. En: http://www.fi-p.unam.mx/simposio_investigacion2dic04/estudio_dispersion_extenso.html.
[36] Signoretto C, Burlacchini G, Lleo M, Pruzzo C, Zampini M, Pane L, Franzini G, Canepari P. Adhesion of Enterococos faecalis in the Nonculturable State to Plankton Is the Main Mechanism Responsible for Persistence of This Bacterium in both Lake and Seawater Applied Environmental Microbiology, Nov. 2004; 70(11):6892-6896.
[37] Mallmann-Daniele LB, Milton L. Implementación de un modelo de evaluación de riesgo del agua de lastre en el puerto de Río Grande, Brasil* Nota Científica En: Invest. Mar., Valparaíso 2006; 34(2): 205-210.
[38] Sguros Pl, Simms J. Role of marine fungi in the biochemistry of the oceans. IVGrowth responses to seawater inorganic macroconstituents' Journal of Bacteriology 1984; 88 (2):346-355.
[2] Streftaris N, Zenetos A, E Papathanassioue. Globalisation in marine ecosystems: the Story of non-indigenous marine species Across european seas. Oceanograph Mar Biol: An Annual Review 2005; 43:419-453.
[3] OMI. Hay que impedir que los organismos foráneos se desplacen aprovechando el agua de lastre. Boletín La OMI al día. 1998.
[4] Joachimsthal EL, Ivanov V, Tay J-H, Tay ST-L. Bacterio-logical examination of ballast water in Singapore Harbour by flow cytometry with FISH. En: Marine Poll Bull 2004; 49: 334-343.
[5] Soto K,. Durán R, Kuznar J. Rapid examination of microorganisms in ballast waters En: Rev Biol Mar Oceanogr 2005;40(1): 77- 82.
[6] Bailey SA, Duggan I C, Van-Overdijk C, PTJenkins P, Hugh J. MacIsaac M. Viability of Invertebrate Diapausing Eggs Collected from Residual Ballast Sediment. Limnol Oceanog. 2003;48 (4):1701-1710.
[7] Carvalho A. Presentación del proyecto OMI/PNUD/GEF Programa internacional de manejo de agua de lastre “GloBallast”. En: Reunión de expertos sobre el impacto de la introducción de especies exóticas en el Pacífico Sudeste, problema de las aguas de lastre en los buques. Panamá, República de Panamá, 9 al 11 de julio de 2003.
[8] Drake a, Lisa A, Doblin Martina A. Dobbs FC. Potential microbial bioinvasions via ships' ballast water, sediment, and Biofilm. En: Marine Poll Bull 2007; 55: 333-341.
[9] Occhipinti-Ambrogi A. Global change and marine communities: Alien species and climate change En: Marine Poll Bull 2007; 55:342-352.
[10] Rondón S, Vanegas T, Tigreros PC. Sampling ballast water for pathogens: the Colombian approach. En: 1st international Workshop on Guidelines and Standards for Ballast Water Quintana et al.: Evaluación microbiológica de agua de lastre Puerto Bolívar, Guajira Sampling. Rio de Janeiro Brazil. Globallast Monograph Series 2003; (9) 46-53.
[11] Cañón M, Vanegas T, Gavilán M, Morris LF, Tous G. Dinámica planctónica, microbiológica y fisicoquímica en cuatro muelles de la Bahía de Cartagena y buques de tráfico internacional - En: Boletín Científico CIOH 2005;(23):44-59.
[12] UMI. Unidad de manejo integrado-Bahía Portete costa Caribe colombiana. CORPOGUAJIRA - ONG ASOCIACION DESARROLLO GUAJIRO 2006.
[13] INVEMAR. Monitoreo de ecosistemas representativos de Bahía Portete. Carbones de Cerrejón L. L. C. Informe Final 2004;136.
[14] Garzón-Ferreira. CARBOCOL - INTERCOR, El Cerrejón Zona Norte. Informe final. Santa Marta 1982;156.
[15] INVEMAR. Diagnóstico actual de las comunidades marinas de la Bahía Portete, análisis de efectos reales por la construcción y operación de las instalaciones portuarias. Editado por JM Díaz, O.D Solano, R. Dueñas, 1988.
[16] INVEMAR. Descripción inicial de unidades de monitoreo de ecosistemas marinos en la Bahía de Portete. Determinación del área de influencia de Puerto Bolívar afuera de Bahía Portete 1992.
[17] Solano CO. Formaciones arrecifales y blanqueamiento de 1987 en Bahía Portete (Guajira-Colombia). Anuario INVEMAR 1994;(23):149-163.
[18] Gutiérrez C, Alonso DA, Segura-Quintero C. y Ortega L. Diseño de un área marina protegida para Bahía Portete, La Guajira-Norte del Caribe colombiano. XIII Seminario Nacional de Ciencia y Tecnología del Mar 2007: 392.
[19] MINAMBIENTE. Diagnóstico y zonificación preliminar de los manglares del Caribe de Colombia. Autores: Heliodoro Sánchez-Páez, Ricardo Alvarez-León Francisco Pinto-Nolla, Ana Soledad Sánchez-Alférez, Juan Carlos Pino-Rengifo, Ingrid García-Hansen, Maria Teresa Acosta-Peñaloza. Bogotá 1997: 510.
[20] American Public Health Association Standard Methods for Examination of water and wastewater. 20th edition. 1998; 9-56.
[21] Pulido M, Ávila SL, Estupiñán-Torres SM, Gómez-Prieto AC. Indicadores microbiológicos de contaminación de las fuentes de agua. En: Nova - Publicación Científica 2005; 3 (4):69-79.
[22] PNUMA. Perspectivas del Medio Ambiente Mundial GEO 3. Programa de Naciones Unidas Para el Medio Ambiente. Mundi Prensa. Madrid España 2003;410.
[23] Herrera A. Indicadores bacterianos como herramientas para medir la calidad ambiental del agua costera. En Interciencia 2005; 30(03):171-176.
[24] Bravo F, Monte-Boada L, Ramirez RJ, Alvarez Margarita et al. Aplicación de la técnica de hibridación en colonias para la Boletín Científico CIOH No. 26, ISSN 0120-0542, (2008)143-156identificación de Vibrio cholerae 01 toxigénico. Rev Cubana Med Trop 1996;48(3):169-170.
[25] Ohl Michael E, Miller Samuel I. Salmonella: A Model for Bacterial Pathogenesis En: Annu. Rev. Med. 2001; (52):25974.
[26] Baumler AJ, Johannes L, Kusters G, Stojiljkovic I, Heffron F. Salmonella typhimurium Loci Involved in Survival within Macrophages. Infec Imm 1994;62(5):1623-1630.
[27] Chover- Lara JL, Salazar- Cifre A, Gallego-Cruz M, Camaró-Sala ML, Segarra-Martínez C, Peñalver-Blasco M. Brote de shigellosis en un barrio de nivel social bajo. Rev. Esp. Salud Pública 1999 Mayo; 73(3): 393-401.
[28] Lemay M. Coastal and Marine Resource Management in Latin America and the Caribbean. En: Interamerican Development Bank Technical Study Nº ENV-129. Washington DC, EEUU. 1998; 57pp.
[29] Rey J R, O'Connell, S. Efectos de descargas de agua de manglares embalsados en las praderas submarinas y en la atenuación de la radiación solar en el estuario colindante. INCI. 2003; (28):11.
[30] Davis C, j. Long, M Donald, Ashobolt N. Survival of faecal microorganisms in marine and freshwater sediments. Appl. Environ. Microbiol 1995;(61):1888-1896.
[31] Hughes EA. Influence of Seasonal Environmental Variables on the Distribution of Presumptive Fecal Coliforms around an Antarctic Research Station. Appl. Environ. Microbiol. Aug. 2003;69(8): 4884-4891.
[32] Sánchez T, León J, Woolcott J, Arauco K. Proteasas extracelulares producidas por bacterias marinas aisladas de aguas contaminadas con efluentes pesqueros. Rev. Perú biol 2004. ISSN 1727-9933; 11 (2):179-186.
[33] Danovaro R. Luna GM, Dell'Anno A, Pietrangeli B. ComparisonofTwoFingerprintingTechniques,TerminalRestriction Fragment Length Polymorphism and Automated Ribosomal Intergenic Spacer Analysis, for Determination of Bacterial Diversity in Aquatic Environments. Appl. Environ. Microbiol. Sept 2006; 72(9): 5982-5989.
[34] Newell SY. Multiyear patterns of fungal biomass dynamics and productivity within naturally decaying smooth cordgrass shoots. Limnol. Oceanogr 2001;46: 573-583.
[35] Santos FJ. Estudio de la dispersión de las partículas suspendidas en la Laguna de Términos. Simposio la investigación en la facultad de Ingeniería. Universidad de México 2004. En: http://www.fi-p.unam.mx/simposio_investigacion2dic04/estudio_dispersion_extenso.html.
[36] Signoretto C, Burlacchini G, Lleo M, Pruzzo C, Zampini M, Pane L, Franzini G, Canepari P. Adhesion of Enterococos faecalis in the Nonculturable State to Plankton Is the Main Mechanism Responsible for Persistence of This Bacterium in both Lake and Seawater Applied Environmental Microbiology, Nov. 2004; 70(11):6892-6896.
[37] Mallmann-Daniele LB, Milton L. Implementación de un modelo de evaluación de riesgo del agua de lastre en el puerto de Río Grande, Brasil* Nota Científica En: Invest. Mar., Valparaíso 2006; 34(2): 205-210.
[38] Sguros Pl, Simms J. Role of marine fungi in the biochemistry of the oceans. IVGrowth responses to seawater inorganic macroconstituents' Journal of Bacteriology 1984; 88 (2):346-355.
Descargas
Publicado
2008-12-21
Número
Sección
Artículos de investigación científica y tecnológica
Licencia
Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios<. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
SinObraDerivada — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no puede difundir el material modificado.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
Cómo citar
Evaluación de la calidad microbiológica del agua de lastre de buques de tráfico internacional en Bahía de Portete y Puerto Bolívar, Guajira. (2008). Boletín Científico CIOH, 26, 143-156. https://doi.org/10.26640/22159045.190
